Getting Rid of Carpenter Ants and Wasps?

I have problems with carpenter ants and my wood outside walls. I have problems with wasps settling in outside areas and they also go between where the slider frames are set on the wood base. Where do I put coffee grounds?

By Gail S from Bartlett, NH