I have used the dye remover by RIT, it works great. I found it at one of the local grocery stores. I will admit it was not easy to find, but well worth the search. ... View related article.
Glitter is highly toxic to birds. You can do the same thing with colored sugar. We do this every year at my daughter birthday party and use red and green colored sugar.
