Try "Beauty Secrets" NON-ACETONE nail polish remover from Sally Beauty Supply. I broke a bottle of hot pink nail polish on my ivory-toned linoleum floor, and used the above product. I tried a test spot in a corner under a piece of furniture first and the floor was unaffected by the NON-ACETONE cleaner. I removed the pink nail polish with cotton and remover with very little effort. Used "Mop and Glo" to refresh floor with consistent shine. Good luck!
I would be cautious with the polish remover since it may damage the floor. For years I have been using an inexpensive all purpose cleaner called "Mean Green" found at most dollar & discount stores...and recently taken on by Walmart. One of the things it does well is remove latex paint. I would suggest spraying it on the paint and let it "soak" ( it works getting latex paint out of clothing too) and then gently scrape it off so you don't tear the floor. Let me know how that worked for you. payhoun
Login using the form on the top of the page to post feedback (if you are a registered user). If you have not yet registered, click here to do so. It's FREE!.