I'm wondering if there is some kind of paint you could use to paint the surface. I might sand the bubbles down first. You might ask at your local hardware store.
Login using the form on the top of the page to post feedback (if you are a registered user). If you have not yet registered, click here to do so. It's FREE!.