Have you tried simply increasing the amount of coffee that you put in? I know this is obvious and simple, but sometimes a simple solution is all that is needed.
Have you given it a vinegar bath? Run a full pot of straight white plain vinegar (you can use half water, but it sounds like you need a good cleaning), then run at least 2 more cycles with clean water. If you take the vinegar and place into a container to cool, you can then place in a toilet or two that might need some cleaning. Sounds like you might have a calcium buildup from the water, that should work just fine!
I googled "problem of percolator making weak coffee" as the search term, and got a lot of sites, the first of which deals with Farberware percolators and weak coffee. Check it out. There were several possible causes and solutions.
Login using the form on the top of the page to post feedback (if you are a registered user). If you have not yet registered, click here to do so. It's FREE!.