Repotting a Bromeliad

I was given a bromeliad last November. The original plant died down, but there are four healthy looking new ones growing around it. It has been outside all summer, but I must bring it in now. Should I separate the new shoots and pot them?

By Miriam B.