Fabric Dye Transferred in Wash?

I have a top that has sleeves that are white and the main part is pink. I accidentally washed the top with a pair of tie dye pants and now the white sleeves have tie dye in spots. Is there any way to get the dye out that isn't expensive? Can I still use bleach with this top even though there is pink?