Restoring Color to Bleached Clothing?

I don't know that you will be able to completely get them the same color. For some reason bleached areas don't seem to take color real well. I know there have been times that I have got a spot of bleach on something and used a permanent marker in the same color or real close to the some color and saturated the spot so that the marker color went through to the inside, then the next time I washed the item the marker faded out to where it wasn't hardly there or gone completely.

Your best bet might be to use some more bleach in the areas that remained green to try and give them the popular tie-dyed look, that is so popular right now.