Bleach Left Stains on White Canvas Shoes?

I recently washed my white Vans with bleach and now there are yellow stains. I might try a white dye or white shoe polish, but I'm not sure what brand is good. How can I try to remove the stains or cover them up?